Nepali Translation ServicesOur professional Nepali NAATI translators can perform all sorts of Nepali translation work to the highest professional levels. You will be confident that your translated document is accurate, error-free and 100% high-quality. No need to wait. Get your free quote rapidly.

Are you looking for a Nepali NAATI Certified Translator?

If you need a Nepali NAATI translated document for immigration, business or personal purposes, our Nepali NAATI translators are trained and highly skilled to provide translated documents that are 100% accepted by authorities requiring NAATI Nepali translations.

Most Australian Government departments require Nepali documents to be translated into English by Nepali NAATI accredited translators. So why not avail our service today? OPAL Translation is the leading and most affordable Nepali translation services in Australia.

To get started, complete the enquiry form on this web page, send us a scan or a photo of your documents, and we’ll send you a detailed estimate within 15 minutes.

What Nepali Translation Services do you provide?

OPAL Translation provides Nepali translation services for all types of documents in Nepali to English or English to Nepali. Our Nepali NAATI translators can translate documents including:

  • Driver’s License
  • Marriage Certificates
  • Birth Certificates
  • Divorce Decrees
  • University Certificates
  • ID Cards
  • Death Certificates
  • Academic Transcripts
  • Police Checks
  • And other document types

How do I get a quote for my Nepali NAATI Translations?

With our easy online services, simply complete the enquiry form and submit a scan or photo of your document. We will email you a firm quote within 15 minutes.

I’m in a hurry, how fast can you finish my Nepali translation?

On average, our Nepali NAATI translators can finish a Nepali translation in 2-3 business days. However, if you need your translation sooner, we can send you the finished script in as fast as 2 HOURS with our Express and Instant Nepali translation services.

Simply fill in our enquiry form and let us know your deadline. Our professional Nepali NAATI translators will deliver your translation in no time! We can also send you one certified hard copy of your translation via Post upon your request (additional postage and handling fee applies).

Nepali Language Facts

  • The Nepali language has around 17 million native speakers and is spoken by as much as 0.26% of the world’s population.
  • Nepali is Nepal’s official language and is an Indo-Aryan language. Nepal, Bhutan, India and some parts of Burma speak Nepali.
  • Nepali is somewhat similar to Hindi and is mutually intelligible for Urdu and Hindi speakers. But, in comparison, it is more conservative, and it has several borrowed words from Persian, English and relies on Sanskritic derivations.
  • Currently, Nepali is written with the Devanagari script. Before, Bhujimol and Takri scripts were used to write it. It has six oral and five nasal vowels to form the 11 phonologically distinct vowels.

For a FREE quote, complete the enquiry form located on this page. We’ll email you a detailed estimate within 15 minutes.

How much will my Nepali NAATI translation cost?

Every translation, from English to Nepali or Nepali to English varies with each other with regards to length, complexity, and context. Indicative pricing of our Nepali translation services for both Individuals, Business and Government can be seen below.

Get an exact quote by filing up our enquiry form, submit a scan or photo of your document and we’ll send you a firm quote in as fast as 15 minutes.

NAATI Accredited

Express Service Option

Competitive Prices

Pricing for Nepali Translations - for individuls

For translation of Nepali documents into English, the majority of 1 page documents used for immigration purposes are deemed as ‘standard documents’ and are priced at a flat rate per document.

Complete our enquiry form and get a firm quote within 15 minutes for free.

OPAL Standard

$69/ per document

  • 2-3 Business Days Turnaround by email
  • NAATI Accredited Professional Translation

OPAL Instant

$330/ per document

  • 2 Hour Turnaround by email
  • NAATI Accredited Professional Translation

Pricing for Nepali Translations - for Business & Government

Translation of ‘non-standard’ documents are priced at a per 100 word rate.

For a quote, please complete the enquiry form and attach your documents and we will gladly provide you with a firm quote.

OPAL Budget

$21/ per 100 words

  • Professional translation
  • General text only

OPAL Advanced

$26/ per 100 words

  • Professional translation
  • Technical subject matter

OPAL Technical + Checking

$39/ per 100 words

  • Professional translation
  • Technical subject matter
  • Checking by a 2nd translator