German Translation ServicesIf you’re looking for NAATI German Translation Services, we’ve got your back! Here at OPAL Translation, your German documents will be translated error-free and quick. All at the lowest cost possible. Simply enquire today and receive a free quote in 15 minutes straight to your email!

The Leading NAATI German Translation Services Provider

Whether you want a German to English translation or English to German translation, our NAATI-certified German translators can accommodate all your needs. Simply fill in the form located on this page and provide us with a copy of your German documents or English. Our team will give you a firm quote within 15 minutes. You won’t have to wait for a day or an hour.

Why choose OPAL Translation?

We are the leading provider of NAATI German Translation Services in Australia. Our team of highly skilled German translators – all NAATI accredited, provides clients with high-quality German translated documents. We present documents that have a 100% acceptance rate and error-free in all authorities who require NAATI documents. All these amazing results are given to you in as fast as two hours!

To get a free quote, simply complete the enquiry form on this page and send us a copy of your document. Our German translation specialists will assess your document and provide you a firm quote within 15 minutes via email.

Why do I need a German NAATI translator to translate my documents?

The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) is the national standards and accreditation body for interpreters and translators in Australia. It ensures a high national standard for interpreting and translating.

For quality purposes, the majority of authorities and Government departments including professional membership bodies and Universities require documents to be translated by a NAATI certified translator.  In other words, a German NAATI translated document is a requirement all throughout Australia.

What documents can you translate for your German translation services?

Our team of NAATI German translators can translate your documents from and into the following documents:

  • German Academic Transcript
  • German Birth Certificate
  • German Death Certificate
  • German Degree Certificate
  • German Diploma Certificate
  • German Engineering Documents
  • German Family Register
  • German ID Cards
  • German Immigration Documents
  • German IT Documents
  • German Legal Documents
  • German Marriage Certificate
  • German Police Clearance
  • German Technical Documents

Plus other types of documents

How long can I receive the German translation of my document?

In as fast as 2-3 days, our NAATI German translators can finish your German translated document.

However, if you are in a hurry, our experienced German translators can finish your document with Express and Instant German translation to meet your deadline. Just fill up the enquiry form on this page and tell us when you need the document.

Upon your request, we can send you a hard copy of the German translated document via post (additional postage and handling fee applies).

How much is your NAATI German translation services?

You can access our German translation services for as low as $69. However, please note that prices vary depending on the delivery schedule, availability and language.

NAATI Accredited

Express Service Option

Competitive Prices

Pricing for German Translations - for individuls

For translation of German documents into English, documents are priced at a flat rate per document.

We provide different translation speed offerings to suit the needs of our German clients. The pricing below is indicative only To get an exact quote, fill in the enquiry form on this page and we will provide you a firm quote within 15 minutes.

OPAL Standard

$69/ per document

  • 2-3 Business Days Turnaround by email
  • NAATI Accredited Professional Translation

OPAL Instant

$330/ per document

  • 2 Hour Turnaround by email
  • NAATI Accredited Professional Translation

Pricing for German Translations - for Business & Government

German translation services of ‘non-standard’ documents are priced at a per 100 word rate.

The pricing below is for indicative purposes only. The NAATI German translations rate vary depending on the language, schedule and availablity. By completing the enquiry form on this page, you will receive a firm quote in as fast as 15 minutes!

OPAL Budget

$21/ per 100 words

  • Professional translation
  • General text only

OPAL Advanced

$26/ per 100 words

  • Professional translation
  • Technical subject matter

OPAL Technical + Checking

$39/ per 100 words

  • Professional translation
  • Technical subject matter
  • Checking by a 2nd translator

Five Trivia about the German Language

Here are five interesting facts and trivia about the German language:

  • In the European Union, the German language is spoken by more people than any other native language.German translation
  • Just like any other language, the grammar, pronounciation, dialect and vocabulary differ from one region to the other. The German language spoken in Netherlands is different from the German spoken in Austria.
  • A few traditional Amish communities in the US use a different German Dutch form.
  • Words such as angst and kindergarten are German words integrated into the English language.
  • Abrogans is the oldest surviving book that is in German. It dates back to the 8th century and is a translation from Latin to High German.